Actualmente hay varias asociaciones interesadas por recuperar, mantener y apoyar este patrimonio lingüísticos .
Algunas de las palabrucas y expresiones más utilizadas son las siguientes:
- Ábrigu: viento sur
- Aluche: lucha
- Aselar:descansar o relajarse
- Bardal:desorden
- Catalina: mariquita,
- Coger una chupa:mojarse o calarse
- Chon:cerdo
- Cambera:camino en el monte
- A cuchus: subir a espaldas
- Escuchitos-al escuchu: hablar por lo bajito al oído
- Espatarrarse: caer y quedar con los brazos y piernas abiertos
- Rutar: rumorear, cualquier sonido de run run
- Magosta: hoguera donde se asan castañas
- Murria:añoranza ,tristeza
- Mataciu: matanza de chon
- Ojito :pescado - gallo
- Mancase: hacerse daño en alguna parte del cuerpo
- Jarrear:llover a cántaros
- Lumia:chismosa y resabiada
- Pindio/u: cuesta arriba o empinado
- Tochu hacer tochadas, hacer tonterías o bobadas
- Tasugo:tejón
- Tardíu:otoño